` I Think...!
There For I am......

Kombat - Lube

莫西顾:

你之所以看不见黑暗,是因为有人竭尽全力把黑暗挡在你看不见的地方。

面对曾经死铁一块的过去,

Lube纵情歌唱,

长相非常豪气的几个壮汉每每参加演出时,

总是一身戎装,

他们在冰冷的黑土上歌唱,

那曾经是热的,热的那样的疯狂,

无比哀伤的吉它让人心碎同时却又饱含激情,

苦楚之余,Lube留给了我们无限宽广的希望……

这就是Lube,一支伟大的俄罗斯乐队,聆听他们的音乐可以给你带来久违了的感动!

 (百度百科)


歌词:


А на войне, как на войне -
战争就是战争
Патроны, водка, махорка в цене.
炸药包,伏特加,值钱的劣质烟丝
А на войне нелёгкий труд,
战争不是轻松劳作
А сам стреляй, а то убьют.
不是杀人,就是被杀

А на войне, как на войне...
战争就是战争

Подруга, вспомни обо мне.
女友思念我
А на войне - неровен час,
战争就是难捱的时刻
А может - мы, а может - нас.
不是你死 就是我亡

Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
Ты сердце не прятал за спины ребят.
你别躲在小家伙们的后面
Летят самолеты, и танки горят,
飞机在飞,坦克在开火
Так бьёт-ё комбат-ё, комбат!..
打啊,战斗, 战斗
Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
За нами Россия, Москва и Арбат!
为了我们的俄罗斯,莫斯科和阿尔巴特
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!..
开火,炮兵连,开火,营大队
Комбат-ё, командует он.
战斗,啊 他在指挥
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!
开火,炮兵连
Огонь! Огонь!! Огонь!!! Огонь и я...
开火,开火,开火,开火 还有我

А на войне, как на войне -
战争就是战争
Солдаты видят мамку во сне.
士兵梦到妈妈
На войне... да, то оно...
战争就是这样
Там все серьёзней, чем в кино.
比电影更严重

Да, война, война, война...
战争就是战争
Дурная тётка, стерва она!
不得已的罪恶,就是个恶魔!
Эх, война, война идёт,
哎 战争,持续的战争
А пацана девчонка ждёт.
姑娘盼着小伙回来

Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
Ты сердце не прятал за спины ребят.
你别躲在小家伙们的后面
Летят самолеты, и танки горят,
飞机在飞,坦克在开火
Так бьёт-ё комбат-ё, комбат!..
打啊,战斗, 战斗
Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
За нами Россия, Москва и Арбат!
为了我们的俄罗斯,莫斯科和阿尔巴特
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!..
开火,炮兵连,开火,营大队
Комбат-ё, командует он.
战斗,啊 他在指挥
Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
Ты сердце не прятал за спины ребят.
你别躲在小家伙们的后面
Летят самолеты, и танки горят,
飞机在飞,坦克在开火
Так бьёт-ё комбат-ё, комбат!..
打啊,战斗, 战斗
Комбат-батяня, батяня-комбат,
战斗,伙计,伙计,战斗
За нами Россия, Москва и Арбат!
为了我们的俄罗斯,莫斯科和阿尔巴特
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!..
开火,炮兵连,开火,营大队
Комбат-ё, командует он.
战斗,啊 他在指挥
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!.. Огонь, батальон!
开火,炮兵连,开火,营大队
Огонь, батарея!
开火,炮兵连
Огонь! Огонь!! Огонь!!! Огонь и я...
开火,开火,开火,开火 还有我


评论
热度 ( 113 )

© ` Коля.! | Powered by LOFTER